Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон
читайте также:
Она вернулась к пациенту и ощупала его живот. До кишечника кандидоз еще не добрался. Вдруг Клер замерла. Незнакомец свистел. Громко свистел. И весело. Он не был болен. Ни один больной не станет так свистеть в приемной...
Бернхайм Эмманюэль   
«Его жена»
читайте также:
1849 г., апрель - май - В Париже напечатана французская брошюра Тютчева "Россия и революция", вызванная революционными событиями 1848 г...
Тютчев Федор Иванович   
«Краткий хронограф жизни Ф. И. Тютчева»
читайте также:
Девочка бессознательно пыталась отыскать в глазах отца то, что помоглобы ей понять происходящее. Но не нашла ничего. Отец наклонился и поцеловалее в губы. - А теперь иди, Нина...
Алессандро Барикко   
«Без крови»
        Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон ПроизведенияТеила
Поиск по библиотеке:

Ваши закладки:
Вы читаете «Теила», страница 17 (прочитано 80%)

Коррекция ошибок:
На нашем сайте работает система коррекции ошибок Orphus.
Пожалуйста, выделите текст, содержащий орфографическую ошибку и нажмите Ctrl+Enter. Письмо с текстом ошибки будет отправлено администратору сайта.
Шмуэль Йосеф Халеви Чачкес Агнон

«Теила»

Загрузить книгу на мобильный телефон.


Если все это
не происходит во искупление греха, то я уже не знаю, зачем.
Мой брат и муж сестры видели все это и ничего не говорили. Пришло новое
поколение, и теперь человеку уже не приходилось стыдиться
родственников-хасидов. За это время в городе появилось много богатых женихов
из других мест, и они следовали хасидским обычаям. Они основали хасидскую
синагогу и открыто посещали своих ребе. Мой муж не стал молиться в хасидской
синагоге, но вел он себя как хасид, приучал к хасидизму детей и время от
времени ездил к ребе.
За год до того как наш сын достиг возраста бар-мицвы (15), мир поразила
чума и многие заболели, спаси Г-сподь. Не было дома, где бы кто-нибудь не
заболел. Настигла беда и нас, и старший сын заболел. В конце концов сжалился
над нами Всевышний, но ненадолго. Выздоровев, он начал учить законы о
тефиллин по большому <Шулхан аруху> (16), а я радовалась, что хасидизм не
отдалил его от учебы.
Однажды встал утром наш сын, и пошел в синагогу, и встретил там
человека, облаченного, как покойник, в тахрихим (17). Человек этот не был
мертв, он был не в своем уме, спаси нас Г-сподь, и делал странные вещи.
Испугался мальчик, и ушла из него душа. С трудом вернули его к жизни. К
жизни, но недолгой. С тех пор он начал угасать, как свечка на исходе Судного
Дня. Не успел он надеть тефиллин, как изошла душа его, и он умер.
Я сидела семь траурных дней и думала. Мой сын умер на исходе субботы
после гавдалы, за тридцать дней до бар-мицвы. И на исходе субботы после
гавдалы, за тридцать дней до того, как мы со Шрагой должны были вступить под
балдахин хупы, отец разорвал тнаим. Я сопоставляла дни, и меня леденил ужас.
Два несчастья произошли в тот же день и в тот же час. Даже если это
случайность, об этом следовало подумать.
Через два года вырос его брат и достиг возраста бар-мицвы. Вырос и не
вырос. Он пошел с товарищами в лес принести ветви на праздник Шавуот. В лесу
он ушел от друзей и отправился к переписчику посмотреть свои тефиллин. Ушел
и не вернулся. Мы думали, что его увели цыгане. В эти дни видели табор цыган
в городе. Через много дней его тело нашли в большом болоте возле леса. Так
мы узнали, что мальчик заблудился и забрел в непроходимую трясину.
Когда кончились семь траурных дней, я сказала мужу: что у нас теперь
осталось? Осталась маленькая дочка. Если мы не попросим прощения у Шраги, ее
постигнет участь братьев.
Все эти годы мы ничего не слышали о Шраге. Так как он и его семья
уехали из нашего города, мы забыли о них и не знали, где они. Сказал мой
муж: Шрага - хасид такого-то ребе, поеду я к нему и, может быть, услышу о
Шраге. Мой муж не был хасидом этого ребе, наоборот, он сторонился его из-за
спора об одном резнике. Случилось, что один ребе назначил резника, а другой
счел его неподходящим.




Страницы (21) : Полный текст книги
Перейти к титульному листу
Версия для печати


 <<    ...   9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21


Тем временем:

... По каждении же он, поп, паки взошел на правый
клирос и кадил мне (Перфилию) вторично - особищно других".
По обыкновению, в таких случаях "особищно" окаждаемый должен был
положить в руку кадящего священника какую-нибудь монету, и канцелярист
Перфилий, разумеется, этот порядок знал, но имел какую-то фантазию его не
исполнить: взял да ничего отцу Кириллу и не дал. Священник принял это за
грубость - осердился и начал на Перфилья "не однажды намахиваться кадилом,
яко бы жартуя (т. е. как будто шутя), но собственно со прошением себе
подаяния от денег, как обычай о том приходских церквей сбирать священницы
имут". "Намахиваться" на тех, кто не дает ничего за окаждение, - тоже было в
обычае, и при этом иногда неблагодарного прихожанина ударяли кадилом, а
иногда только осыпали его горящими угольями. "Углие горящее собираша на
голову его".
Чтобы избавиться от такой экзекуции, надо было скорее "дать попу на
кадило", но Перфилий говорил, будто "тогда что дать ему (Кириллу) не
случилося". Отец Кирилл так ни с чем и отошёл, но не простил Перфилью его
скупости, а когда "в приспевшее время (для пения) начал он (Перфилий) с
прочими на правом клиросе петь антифоны, - потом пели и на левом, - и как
они начали паки петь стихи по уставу", то отец Кирилл стал придираться и
колобродить. "Тогда оный поп, выступя из алтаря, в священном одеянии, и
кричал тоя же церкви пономарю Ивану Фёдорову, чтобы он антифонов не пел и
правого клироса не слушал, а читал бы говорком, по-скору".
Делалось всё это с тем, чтобы дать Перфилию почувствовать, что если он
отца Кириллу за особищное окаждение ничем отблагодарить не нашел, то и
распевание его на правом клиросе совсем не нужно. А чтобы он, Перфилий, ещё
яснее это понял, отец Кирилл "при тех словах" кричал всенародно о нём
необычайно и бесчинно тако:
- Что вы смотрите, что Перфилий поет антифоны! Он, де, пришёл в
церковь, напився котельного пива, да и распевает, а на каждение денег попу
не дал. Так делают только плуты и бездельники...

Лесков Николай Семенович   
«Случай у Спаса в Наливках»





Смотрите также:

Биография нобелевского лауреата по Литературе Шмуэль Йосеф Агнон

Анна Баскакова. «Новеллы» Шмуэля Агнона переведены на русский язык

Шмуэль Йосеф Агнон (1888–1970)

Шмуэль Йосеф Агнон (Википедия)

Кирилл Решетников. Рецензия на книгу «Новеллы» — Шмуэль Йосеф Агнон


Все статьи



Другие ресурсы сети:

Мельников-Печерский Павел Иванович

Нарежный В. Т.

Полный список электронных библиотек, созданных и поддерживаемых под эгидой Российской Литературной Сети представлен на страницах соответствующих разделов веб-сайта Rulib.net

Спонсоры проекта:


LCD-телевизоры Panasonic TX-26LX600P от салона Солярис.





Российская Литературная Сеть

© 2003-2007 Rulib.NET
Координатор проекта: Российская Литературная Сеть, Администратор сайта: Игорь Шарапов. Сайт работает под управлением системы "Электронный Библиотекарь"4.7

Правовая информация: если Вы являетесь автором и/или правообладателем любых из представленных на страницах нашей библиотеки произведений, и возражаете против их нахождения в открытом доступе - сообщите нам по адресу copyright@rulib.net и мы немедленно удалим указанные работы.

Информация о литературной сети
Принять участие в проекте


Rambler's Top100
Администратор сайта и координатор проекта не несут ответственности за содержание рекламных материалов и информации, размещаемой посетителями, однако принимают все необходимые и достаточные меры для контроля. Перепечатка материалов сервера возможна лишь при обязательном условии ссылки на ресурс http://www.agnon.org.ru/, с указанием автора материала и уведомлением администрации ресурса о дате и месте размещения.
Проект осуществляется при информационной поддержке IQB Group: создание сайтов и web дизайн, продвижение сайтов и оптимизация сайта.